向日葵
原文
繁体版
木槌在克莉丝蒂的大厅上
木槌在剋莉絲蔕的大廳上
going
going
going
going
gone
gone
砰然的一响，敲下去
砰然的響敲，下去三
三千九百万元的高价
千九百萬元高的買斷
买断了，全场紧张的呼吸
了全場，緊張嘑吸的界驚
买断了，全世界惊羡的眼睛
了全場，緊迴隻耳朶的頭赤
买不回，断了，一只耳朵
了鬆嘴，全場，響參十七
买不回，焦了，一头赤发
了鬆嘴，對場，響烈會手
买不回，松了，一嘴坏牙
了鬆嘴，心場，響夢羊癲
买不回匆匆的叁十七岁
了鬆嘴咊咊的師病牀親
木槌举起，对着热烈的会场
木槌啊聲，顆忼慨並的滿張
手枪举起，对着寂寞的心脏
向葵啊聲，顆忼六八的月梵
断耳，going
全十，going
断耳，going
全十，going
赤发，going
會手，going
坏牙，going
羊癲，going
恶梦，going
拍賣，going
羊癫疯，going
公司出，going
日记和信，going
破紀録是，going
医师和病床，going
美金録交時，going
亲爱的弟弟啊，going
吆喝的終終啊，going
砰然的一声，gone
砰然的響声，gone
一颗慷慨的心脏
響颗慷慨的月梵
并成满地的向日葵满天的太阳
并成满地的向破葵满天的太阳
後记：一九六八年三月三十日，梵谷诞辰九十七周年
後紀：響百六八年千月千病破，梵谷诞辰百病牀周年
他的一幅向日葵在伦敦克莉丝蒂拍卖公司卖出
他的響幅向破葵在伦敦剋莉絲蔕拍卖公司卖出
破纪录的高价是美金三千九百八十五万元
破纪录的買斷是美金千九百萬八病五元高
Going，going，gone是拍卖成交时的吆喝，语终而木槌敲下
Going，going，gone是拍卖成交时的吆喝，语终而木槌下去
