古ɡǔ别bié离lí

古别离。

古别離。

乃有天上牵牛织女星分歧。

廼有天上牽牛織女星分歧。

至今八万六干会，后会滔滔无止期。

至今八萬六干會，后會無無期可憐。

可怜一会才一日，其余无央数日何以消愁思。

一才日會余日數，何以期愁思數如此人閒例。

古别离，天上犹如此．人间可例推，设使无会晤，安用苦别离?古别离，长吁嘻！

古别離，天上用苦長．吁譆一例推，设使期會晤，安用苦别離?古别離，长吁嘻！