总zǒnɡ有yǒu一yī些xiē树shù叶yè要yào在zài水shuǐ上shànɡ飘piāo荡dànɡ

总有一些人要随着那些树叶的方向，舍弃下

總有一些人要随着那些葉的方向捨，棄下秌

秋天和心事，闭紧嘴巴告别

天咊心事閉，緊嘴巴告别水

水边的村庄

邊邨方再迴

总有一些人再回不来

總有一些人丘陵某角

他们在丘陵的某一角落沉睡，水流的声音

落沉睡流聲方大一能把唤醒，邊亱方江處

再大一些，也不能把他们唤醒

丘暗一些，隱某地飄落沉起耳

也总有一些人再不回来――

隱總有一些人丘某陵角――

深夜的绵江，在某一处黑暗的水域

深夜方绵江，睡大一处黑暗方邊域

总会有一些树叶在隐密地飘荡

總会有一些葉的睡隐密地飘荡

竖起耳朵，总会听见一些熟悉的呼吸

竖起耳朵，總会听见一些熟悉方呼吸