遣悲怀三首·其二
原文
繁体版
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
昔日戲言身后意，今朝都到眼前來。
(身后意 一作：身后事)衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
(身后意 衣裳：身后行)看儘針綫猶存未，忍開尚想舊情憐。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
婢僕也曾因夢送，錢財誠知此恨人。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
有貧賤夫妻妻哀，贫贱夫妻百行哀。
译文
注释
赏析
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
1.戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。2.行看尽：眼看快要完了。3.怜：怜爱，痛惜。4.诚知：确实知道。
这一首主要写身后的纪念伤怀，起笔自然，毫不做作。接着写人亡物存，触目生悲。反复吟诵贫贱相交，情真意切。
🖋 作者介绍
📜 元稹 名句
「野人性僻穷深僻，芸署官闲不似官。万里洞中朝玉帝，九光霞外宿天坛。洪涟浩渺东溟曙，白日低回上境寒。因为南昌检仙籍，马君家世奉还丹。」
「牛吒吒，田确确。旱块敲牛蹄趵趵，种得官仓珠颗谷。六十年来兵蔟蔟，月月食粮车辘辘。一日官军收海服，驱牛驾车食牛肉。归来攸得牛两角，重铸锄犁作斤劚。姑舂妇担去输官，输官不足归卖屋，愿官早胜雠早覆。农死有儿牛有犊，誓不遣官军粮不足。」
「种豆耘锄，种禾沟甽。禾苗豆甲，狐榾兔翦。割鹄喂鹰，烹麟啖犬。鹰怕兔毫，犬被狐引。狐兔相须，鹰犬相尽。日暗天寒，禾稀豆损。鹰犬就烹，狐兔俱哂。」