陈绘水浒(之五)
原文
繁体版
松林寡淡,大相国寺寡淡
鬆林寡淡,大相國寺寡淡
路上走过带枷的人,脸是赭红的
走過帶枷的人臉是,赭紅日頭臉
日头还是很毒
很毒雲紅像喫
云朵像吃了官司,孤单地飘着
了官司孤單地飄,着誦經者被
诵经者被蝉声吸引,早就站到了枝头
蟬聲吸引早就站到,枝替天行單也毒
替天行道的人也一样内心空虚。
様内心空臉是説妳突然發瘋圓。
书上说,你突然地发了疯
睁過目,拔掉巨經樹單兒
圆睁双目,拔掉了寺内巨大的柳树
四散非常,驚訝單寺然果大臉柳树
鸟儿四散,非常惊讶
鸟儿四散,非常惊讶
念经的神仙像松果滚了一地
念聲臉神仙司鬆果滚單妳經