夜yè坐zuò池chí上shànɡ用yònɡ简jiǎn斋zhāi韵yùn

落日解衣无一事，移床临水已三回。

落日解衣無一事，移牀臨水已三迴。

斗沉北岭鱼方乐，月过秋河雁不来。

鬥沉北嶺魚方樂，月過秌河雁不來。

疏翠庭前供答话，浅红木末劝持杯。

疎翠庭前供答話，淺紅木末勸持桮。

明明独对苍华影，莫上睢阳万死台。

明明對蒼華影莫，上睢陽萬死台台。