huā

作者:黄巢 〔唐〕
原文 繁体版

飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。

颯颯風滿院栽蕋,寒香冷蜨難來他。

他年我若为青帝,报与桃花一处开。

年我若為青帝報,與桃蘤一處開开。

译文 注释

飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。

⑴飒飒:形容风声。⑵蕊:花心儿。⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。

🖋 作者介绍

黄巢
唐代
黄巢,曹州冤句人。 举进士不第。唐僖宗乾符二年,他领导农民响应了王仙芝领导的起义,广明作乱,破京都。王仙芝被杀后,他继续斗争,号“冲天大将军”,后自杀于莱芜东南的泰山狼虎谷。 他的诗存下来的很少,《全唐诗》仅存三首。

📜 黄巢 名句

「待到秋来九月八,我花开后百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。」
「飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。」
「记得当年草上飞,铁衣著尽著僧衣。 天津桥上无人识,独倚栏干看落晖。」

🏛 同为唐代诗词

诉衷情 顾夐
献衷心 顾夐
应天长 顾夐
虞美人 顾夐
醉公子 顾夐
浣溪沙 顾夐