在zài精jīnɡ神shén病bìnɡ院yuàn

为写诗我情愿搜尽枯肠

為冩詩我情愿搜儘枯腸

可喧闹的病房怎苦思冥想

可喧鬧的病房怎苦思冥想

开粗俗的玩笑，妙语如珠

開麤俗的笑玅，語如珠提

提起笔竟写不出一句诗行

起筆竟不冩一句行有詩止

有时止不住想发泄愤怒

住發洩一怒想后果却堪

可那后果却不堪设想……

可天呵何次一地讓想……

天呵，为何一次又一次地

瘋人，為消行光當行光駭

让我在疯人院消磨时光！

浪我心頭退去底隻發下！

当惊涛骇浪从心头退去

空曠與淒凉怕别看見噙

心底只剩下空旷与凄凉……

别雙眼低踱步無事様年……

怕别人看见噙泪的双眼

月日退看见噙泪的双眼

我低头踱步 无事一样

我低看踱步 无事行样

1991年5月12日――21日

1991年5月12日――21日