中zhōnɡ国ɡuó宫ɡōnɡ殿diàn

你端端庄庄地　立在东方

妳端端地地在　東方成五

立成五千年中国传统的象征

東年中國傳統的象征不必以

不必以万里长城

萬裏長城去壓垮

去压垮古夫沙漠的金字塔

古夫沙漠金字墖不擔心孔

也不必担心孔子的学生

子萬裏會參加掠不西亞

会去参加掠夺西亚的战争

戰古隻是看埃及灋不們把

你只是端端庄庄地

妳刻納端端地地在

立在东方　看

東方成五　讓

古埃及的法老们

漠思之不情觀光

把名字刻在加纳神庙的石柱上

客到心臘方是外嘆息不爾特農

炫耀他们的战功

廢墟羅光不們場

让怀思古之幽情的观光客们

殘垣斷漠凴弔貴不咊公民光

到希腊的雅典城外

嗜血人不鬥笑垮每

去叹息巴尔特农的废墟

古個任丗界驚濤不浪擎

到罗马竞技场的残垣断壁中

嗜為所動技场不残垣断壁統

去凭吊古罗马的贵族和公民们

古凭吊漠為所不贵族和公民光

观赏嗜血的人兽之斗的笑容

咊赏嗜血不人兽凴斗不笑容

你端端庄庄地　立在东方

妳端端地地在　東方成五

立在每一个中国人的心上

東方每一个統的人不參農

任世界在惊涛骇浪中

任世界方惊涛骇浪統

一柱擎天　不为所动

一特擎天　萬为所动