chūn

作者:王安石 〔宋〕
原文 繁体版

金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。

金爐香燼漏聲殘,翦翦風陣寒寒色。

春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。

恼人瞑不得月移,蘤影上欄杆栏杆。

译文 注释

夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。

漏:古代计时用的漏壶。翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。

🖋 作者介绍

王安石
宋代
王安石(1021-1086),字介甫,抚州临川人。 宋仁宗庆历二年(1042)中进士后,曾任过地方官。神宗时为宰相,创新法以改革弊政,遭到大官僚大地主的反对。后辞官退居南京。 他是北宋时期的政治家、思想家、文学家,文学成就颇高,影响甚巨。其诗长于说理,精于修辞,内容亦能反映社会现实。词虽不多,却风格高峻豪放,感慨深沉别具一格。有《临川集》。

📜 王安石 名句

「归依众,梵行四威仪。愿我遍游诸佛土。十方贤圣不相离。永灭世间痴。」
「三界里,有取总灾危。普愿众生同我愿,能於空有善思惟。三宝共住持。」
「梅好惟嫌淡伫,天教薄与胭脂。真妃初出华清池。酒入琼姬半醉。东阁诗情易动,高楼玉管休吹。北人浑作杏花疑。惟有青枝不似。」

🏛 同为宋代诗词

记悔 陆游
记老农语 陆游