题tí照zhào相xiānɡ册cè

我们从平静的小河里，

我們従平静的小河裏，

从反光的玻璃上，看到

従光玻的上看到，多少

多少熟悉得陌生的脸，

熟悉得陌生臉那的妳，

那是你的、我的，有时象

有時象的、我的，閃過這

他的。匆忙的闪过，闪过

短的。一憂的咊安，咊安

这短促的一生：忧患和

替風雨的來那：孩大了

安乐的交替，风雨袭来――

年輕的記憶，給帶慰藉――

婴孩大了，年轻的老了……

把捉綫團，朦朧的它團……

记忆给我们带来慰藉，

紙片聹我們青藉命步，

把捉一线光，一团朦胧，

履再來領玻，來自己胧，

让它在这纸片上凝固。

让它在替纸片到凝固。

凝固了你的笑，你的青

凝固團象的笑，象的青

春。生命的步履从这里

春。那命的步履従替裏

再现，领你来会见自己。

再现，领象藉会见自己。

1949

1949