shūsuǒjiàn

作者:叶绍翁 〔宋〕
原文 繁体版

萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。

蕭蕭葉送寒聲江,上秌風動客情知。

知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。

有兒童挑促織亱,深籬落一燈明明。

译文 注释

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

萧萧:风声。客情:旅客思乡之情。挑:挑弄、引动。促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。篱落:篱笆。

🖋 作者介绍

叶绍翁
宋代
叶绍翁,生卒年不详,字嗣宗,号靖逸,处州龙泉人。 有《四朝闻见录》、《靖逸小集》。

📜 叶绍翁 名句

「应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。」

🏛 同为宋代诗词

休堂颂 黄庭坚
秀江亭 黄庭坚
虚飘飘 黄庭坚
徐孺子祠堂 黄庭坚
宣九家赋雪 黄庭坚