在军登城楼
原文
繁体版
城上风威冷,江中水气寒。
城上風威冷,江中水氣寒。
戎衣何日定,歌舞入长安。
戎衣何日定,謌舞入長安。
译文
注释
城上军威使人望而生畏,连江中的水都似乎杀气腾腾。现在,我身穿军装准备战斗,等到平定了天下时,一定载歌载舞进入长安京城。
①军:指军中。②风威:军威。险:望而生畏的意思。③水气:指杀气。寒:不寒而栗。④戎衣:即军装。定:平定。⑤歌舞:载歌载舞。长安:唐的都城。
🖋 作者介绍
唐代
骆宾王(640-684),今浙江义乌人。
为“初唐四杰”之一,有《骆临海集》。
📜 骆宾王 名句
「传闻叶悬履,飞向洛阳城。驰道临层掖,津门对小平。霞残疑制锦,云度似飘缨。藻掞潘江澈,尘虚范甑清。讵怜冲斗气,犹向匣中鸣。」
「霍第疏天府,潘园近帝台。调弦三妇至,置驿五侯来。尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。金坛分上将,玉帐引环材。决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。白云淮水外,紫陌灞陵隈。节变惊衰柳,笳繁思落梅。调神和玉烛,掞藻握珠胎。怅矣欣怀土,居然欲死灰。还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。」
「鸟旟陪访道,鹫岭狎栖真。四禅明静业,三空广胜因。祥河疏叠涧,慧日皎重轮。叶暗龙宫密,花明鹿苑春。雕谈筌奥旨,妙辩漱玄津。雅曲终难和,徒自奏巴人。」