诉衷情·夜寒茅店不成眠
原文
繁体版
夜寒茅店不成眠，残月照吟鞭。
亱寒茅店不成瞑，殘月炤唫鞭。
黄花细雨时候，催上渡头船。
黄蘤細雨時候，催上渡頭舩。
鸥似雪，水如天，忆当年。
鷗佀雪，水如天，憶當年。
到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。
到家應是，童穉牽衣，笑我華顛。
译文
注释
深夜严寒，我在简陋的旅店里孤枕难眠，皎洁的月光照着半夜起床赶路的我。细雨霏霏，秋菊盛开，我急急忙忙赶上了回家的渡船。鸥鸟洁似白雪，河水清似蓝天，让我想起了家乡，不禁遐想，回到了家，小孩会抓着衣角，笑我满头白发吧。
①华颠：头上白发。
🖋 作者介绍
📜 吴激 名句
「南朝千古伤心事，犹唱后庭花。旧时王榭，堂前燕子，飞向谁家？恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。江州司马，青衫泪湿，同是天涯。」
「夜寒茅店不成眠。残月照吟鞭。黄花细雨时候，催上渡头船。鸥似雪，水如天。忆当年。到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。」
「海角飘零。叹汉苑秦宫，坠露飞萤。梦里天上，金屋银屏。歌吹竞举青冥。问当时遗谱，有绝艺、鼓瑟湘灵。促哀弹，似林莺呖呖，山溜泠泠。梨园太平乐府，醉几度春风，鬓变星星。舞破中原，尘飞沧海，飞雪万里龙庭。写胡笳幽怨，人憔悴、不似丹青。酒微醒。对一窗凉月，灯火」