送无可上人
原文
繁体版
圭峰霁色新，送此草堂人。
珪峯霽色新，送此艸堂人。
麈尾同离寺，蛩鸣暂别亲。
麈尾同離寺，蛩鳴暫别親。
独行潭底影，数息树边身。
獨行潭底影，數息樹邊身。
终有烟霞约，天台作近邻。
終有煙霞約，天台作近鄰。
译文
注释
雨后初晴，圭峰上蔚蓝天空格外新鲜，我们为草堂寺无可上人送行。在蛩鸣的秋天，他带着麈尾，离开了寺院，暂别了亲人。潭水中倒映着他独行的身影，他多次身倚树边休息。最终他应烟霞之约，把天台山作为近邻。
1.无可：僧人，本姓贾，范阳（今河北涿县）人，贾岛堂弟。诗名与贾岛齐。2.上人：佛教称具备德智善行的人为上人。3.圭（guī）峰：山峰名。位于陕西南鄂县东南紫阁峰东，与重云寺相对，其形如圭，故名。下有草堂寺，寺东又有小圭峰。4.霁（jì）色：雨后天空晴朗的蓝色。5.草堂：寺名。6.麈（zhǔ）：古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。7.蛩（qióng）：蟋蟀。8.潭底影：潭水中的倒影。9.数息：多次休息。10.树边身：倚在树上的身体。11.烟霞：云雾之气，也指山水胜景。12.天台：山名。在浙江省天台县北，为仙霞岭脉之东支。
🖋 作者介绍
唐代
贾岛（７７９－８４３），字阆仙，范阳（今河北省涿县）人。
早年为僧，名无本，后来俗。几次考进士都没有中。唐文宗时做过遂州长江（今四川省蓬溪县）主簿等小官。他的诗，以清奇凄苦著名，大多是写自然景物和闲居情致。作诗刻苦求工，诗风清淡朴素。
📜 贾岛 名句
「纵把书看未省勤，一生生计只长贫。可能在世无成事，不觉离家作老人。中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。经年抱疾谁来问，野鸟相过啄木频。」
「借得孤鹤骑，高近金乌飞。掬河洗老貌，照月生光辉。天中鹤路直，天尽鹤一息。归来不骑鹤，身自有羽翼。若人无仙骨，芝朮徒烦食。」
「游子喜乡远，非吾忆归庐。谁知奔他山，自欲早旋车。朝赏暮已足，图归愿无余。当期附鹏翼，未偶方踌躇。」