yuànzhōnɡxuěyīnɡzhì

作者:宋之问 〔唐〕
原文 繁体版

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。

紫禁僊輿詰旦來,青旂遥倚朢萅台。

不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

不知庭霰今朝落,疑是林蘤昨亱開。

译文 注释

清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

①诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”②旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。

🖋 作者介绍

宋之问
唐代
宋之问(约656-712),一名少连,字延清,汾州人(今山西汾阳人)。 曾先后谄事张易之和太平公主。长于五律,对唐代律诗形成和发展有贡献。

📜 宋之问 名句

「英藩筑外馆,爱主出王宫。宾至星槎落,仙来月宇空。玳梁翻贺燕,金埒倚晴虹。箫奏秦台里,书开鲁壁中。短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。」
「非关怜翠幕,不是厌朱楼。故来呈燕颔,报道欲封侯。」
「亭寒照苦月,陇暗积愁云。今日山门树,何处有将军。第五十四卷」

🏛 同为唐代诗词

君山 贾至