bǎilínnánwànɡ

作者:郎士元 〔唐〕
原文 繁体版

溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松。

嵠上遥聞精捨鐘,泊舟微徑度深鬆。

青山霁后云犹在,画出东南四五峰。

青山霽后雲猶在,畫出東南四五峯。

(东南 一作:西南)

(東南 西作:西南)

译文 注释

还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。

⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。⑶霁(jì):雨止。⑷东南:一作“西南”。

🖋 作者介绍

郎士元
唐代
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

📜 郎士元 名句

「娥眉对湘水,遥哭苍梧间。万乘既已殁,孤舟谁忍还。至今楚山上,犹有泪痕斑。南有涔阳路,渺渺多新愁。昔神降回时,风波江上秋。彩云忽无处,碧水空安流。」
「宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。白草山头日初没,黄沙戍下悲歌发。萧条夜静边风吹,独倚营门望秋月。」
「入谷多春兴,乘舟棹碧浔。山云昨夜雨,溪水晓来深。」

🏛 同为唐代诗词

春水绿波 朱休
秋山极天净 朱延龄
对赵颖歌 朱子真