chūxiàyóuzhānɡyuán

作者:戴复古 〔宋〕
原文 繁体版

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴。

乳鴨池塘水淺深,熟楳天氣半陰晴。

东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

東園載酒西園摘,儘枇杷一樹金金。

译文 注释

小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。

1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。

🖋 作者介绍

戴复古
宋代
戴复古(1167— ) 字式之,天台黄岩(今属浙江)入。 一生不仕,浪游江湖。尝居南塘石屏山,因自号石屏。 江湖派著名诗人,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。曾从陆游学诗,部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。其词中亦颇有爱国之思,风格豪放,接近苏辛。有《石屏诗集》、《石屏词》。

📜 戴复古 名句

「赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时、周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。」
「太守风流,何人似、金华仙伯。试看取、珠篇玉句,银钩铁画。叶叶柳眉齐抹翠,梢梢花脸争匀白。比池塘、春草梦来诗,尤奇绝。胸中有,蛾眉月。笔头带,蓬□雪。笑归来万里,不登今阙。鹿瑞堂前冬日暖,螺山江上春波阔。但伤时、一念不能休,添华发。」
「草木生春,楼台不夜,团团月上云霄。太平官府,民物共逍遥。指点江梅一笑,几番负、雨秀风娇。今年好,花边把酒,歌舞醉元宵。风流,贤太守,青云志气,玉树丰标。是神仙班里,旧日王乔。出奉板舆行乐,金莲照、十里笙箫。收灯後,看看丹诏,催入圣明朝。」

🏛 同为宋代诗词

渔家傲 周紫芝
雨中花令 周紫芝
昭君怨 周紫芝
蓦山溪 周紫芝
浣溪沙 周紫芝