chūqiū

作者:孟浩然 〔唐〕
原文 繁体版

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。

不覺初秌亱漸長,清風習習淒凉炎。

炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。

暑暑茅斎静階下,叢莎有露光露光。

译文 注释

不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。台阶下的草丛也有了点点露水珠。

不觉:不知不觉初秋:立秋左右清风:清凉的风习习:微风吹的样子重:再次凄凉:此处指凉爽之意茅斋:茅草盖的房子莎:多年生草本植物露光:指露水珠

🖋 作者介绍

孟浩然
唐代
孟浩然(689-740)本名浩,字浩然,襄阳人。 是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名,号王孟。其诗每无意求工而清超越俗,正复出人意表,清闲浅淡中,自有泉流石上,风来松下之音。有《孟浩然集》。

📜 孟浩然 名句

「客醉眠未起,主人呼解酲。已言鸡黍熟,复道瓮头清。」
「赣石三百里,沿洄千嶂间。沸声常浩浩,洊势亦潺潺。跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭,而我忘险艰。放溜情弥远,登舻目自闲。暝帆何处泊?遥指落星湾。」
「夏日茅斋里,无风坐亦凉。竹林新笋稚,藤架引梢长。燕觅巢窠处,蜂来造蜜房。物华皆可玩,花蕊四时芳。」

🏛 同为唐代诗词

醉醒 元稹