chūxiàshì

作者:王安石 〔宋〕
原文 繁体版

石梁茅屋有弯碕,流水溅溅度两陂。

石樑茅屋有彎碕,流水濺濺兩陂一。

(度两陂 一作:度西陂)晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

(兩陂一 日煖:兩生一)氣緑陰幽艸勝蘤,時阴幽草胜花时。

译文 注释

石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。

石梁:石桥弯碕:曲岸溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”陂:池塘。晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”

🖋 作者介绍

王安石
宋代
王安石(1021-1086),字介甫,抚州临川人。 宋仁宗庆历二年(1042)中进士后,曾任过地方官。神宗时为宰相,创新法以改革弊政,遭到大官僚大地主的反对。后辞官退居南京。 他是北宋时期的政治家、思想家、文学家,文学成就颇高,影响甚巨。其诗长于说理,精于修辞,内容亦能反映社会现实。词虽不多,却风格高峻豪放,感慨深沉别具一格。有《临川集》。

📜 王安石 名句

「平岸小桥千嶂抱, 揉兰一水萦花草。 茅屋数间窗窈窕。 尘不到, 时时自有春风扫。 午枕觉来闻语鸟, 攲眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。 贪梦好, 茫然忘了邯郸道。 」
「华发寻春喜见梅,一株临路雪倍堆。凤城南陌他年忆,香杳难随驿使来。」
「霈然甘泽洗尘寰,南亩东郊共慰颜。地望岁功还物外,天将生意与人间。霁分星斗风雷静,凉入轩窗枕簟闲。谁似浮云知进退,才成霖雨便归山。」

🏛 同为宋代诗词

鲁墟础 陆游
碌碌 陆游
露坐 陆游
露坐小饮 陆游
路傍曲 陆游