wéi

作者:袁枚 〔清〕
原文 繁体版

莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。

莫唱當年長恨謌,人閒亦自有銀河。

石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。

石壕邨裏夫妻别,涙比長殿上多多。

译文

作者:佚名

  用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河,使得千千万万人家夫妻离散。像石壕村那样的夫妻决别数也数不清,老百姓的泪水比长生殿上洒的那点泪水多得多了。

🖋 作者介绍

袁枚
清代
袁枚(1716-1797),字子才,号随园老人,钱塘(今浙江省杭州市)人。 乾隆进士,做过溧水、江宁等地方官,后定居江宁(今江苏省南京市)的小仓山。 是清代中叶著名诗人。诗作明白流畅,清新灵巧。有些绝句写得有韵味,有意境。

📜 袁枚 名句

「养鸡纵鸡食,鸡肥乃烹之。 主人计固佳,不可使鸡知。」
「不相菲薄不相师,公道持论我最知;一代正宗才力薄,望溪文集阮亭诗。」
「莫唱当年《长恨歌》,人间亦自有银河。石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多!」

🏛 同为清代诗词

过商州 张翙
山行 姚鼐
望庐山 姚鼐