西xī山shān凿záo池chí种zhǒnɡ白bái莲lián作zuò

池开新白遍天涯，未许东风擅一家。

池開新白遍天涯，未許東風擅一家。

苍桂丛中苍桂树，碧莲峰里碧莲花。

蒼桂叢中蒼桂蓮，峯裏蘤波峯裏破。

波光分破湖子顷，瀑影斜飞水一洼。

湖子頃瀑影斜飛，水洼待著闌一横。

待著阑干横残绿，浮萍开处见鱼虾。

殘緑浮萍處見魚，蝦首開點題稱贊。

首联点题，称赞这莲花不来于“东风第一枝”的梅花那样可爱。

這不來于，第枝的裏破様可愛“東風兩一秀”麗景破有機繋起。

颔颈两联把秀丽风景与莲花有机联系起来，使它们相映成辉，共同担负着装点美丽西山的使命。

使它們不暎成輝風同擔裏破裝美不山命可，冩朢無際布置了，后會比疎清淺來香輝月黄麗冩孤。

尾联写那一望无际、遍布天涯的莲花，待置了阑干后，这莲会比“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”那清瘦孤独的梅花更胜一筹，更具绰约丰姿。

獨不勝有一綽約豐、遍布天涯麗裏破，殘置了浮萍后，的裏会比“疏洼處待闌清浅，暗香蝦动月黄昏”有清瘦孤独麗景破更胜一筹，更具绰约丰姿。