西江月·宝髻松松挽就
原文
繁体版
宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。
寳髻鬆鬆就鉛，華淡妝妝青煙。
青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。
翠霧罩輕盈飛絮，游絲無定相見。
相见争如不见，有情何似无情。
爭如不有情如，佀笙謌散相笙。
笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
初醒深院月斜人，静院月斜人静。
译文
注释
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
⑴西江月：词牌名。⑵宝髻：妇女头上带有珍贵饰品的发髻。⑶铅华：铅粉、脂粉。⑷“青烟翠雾”二句：形容珠翠冠的盛饰，皆为妇女的头饰。轻盈：形容女子的仪态美。⑸争如：怎如、倒不如。
🖋 作者介绍
宋代
司马光（1019-1086），字君实，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。
宝元二年进士，官至左仆射兼门下待郎。赠太师、温国公、谥文正。
他是北宋著名的史学家，主持编撰了大型编年体通史《资治通鉴》。著有《司马文正公集》等。存词仅三首。
📜 司马光 名句
「渔舟容易入春山。仙家日月闲。绮窗纱幌映朱颜。相逢醉梦间。松露冷，海霞殷。匆匆整棹还。落花寂寂水潺潺。重寻此路难。」
「宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈。飞絮游丝无定。相见争如不见，有情何似无情。笙歌散後酒初醒。深院月斜人静。」
「黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。」