fénɡxiázhě

作者:钱起 〔唐〕
原文 繁体版

燕赵悲歌士,相逢剧孟家。

燕趙悲謌士,相逢劇孟家。

寸心言不尽,前路日将斜。

寸心言不儘,前路日將斜。

译文 注释

赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。

⑴侠者:豪侠仗义之士。⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。⑷寸心:心中。

🖋 作者介绍

钱起
唐代
钱起(722 -780),字仲文。 天宝进士,“大历十大才子”之一。长于五言,风格清丽。

📜 钱起 名句

「旧居三顾后,晚节重幽寻。野径到门尽,山窗连竹阴。昔年莺出谷,今日凤归林。物外凌云操,谁能继此心。」
「制锦蜀江静,飞凫汉阙遥。一兹风靡草,再视露盈条。旅望多愁思,秋天更泬寥。河阳传丽藻,清韵入歌谣。」
「赤县新秋夜,文人藻思催。钟声自仙掖,月色近霜台。一叶兼萤度,孤云带雁来。明朝紫书下,应问长卿才。」

🏛 同为唐代诗词

嘲鼾睡 韩愈
出门 韩愈
辞唱歌 韩愈
从仕 韩愈